16 июня 2015
С целью обеспечения беспрепятственного доступа к стандартам, руководствам и передовым практикам, опубликованным на сайте IFAC (МФБ), добавлена функция кнопки Google Translate в верхнем правом углу рядом с полем поиска на всех страницах сайта МФБ. Эта кнопка позволяет мгновенно механически переводить текст на 80 языков мира и призвана служить членам МФБ и приблизительно 2,5 миллионам профессиональных бухгалтеров, которые входят в состав организаций - членов МФБ.
С помощью Google Translate почти 200 оригинальных статей (точек зрений и дискуссий) сейчас доступны на русском языке на страничке МФБ Глобального Портала Знаний (Global Knowledge Gateway ). Портал Знаний также содержит тысячи отобранных сотрудниками МФБ ресурсов и новостных лент из более чем 450 источников, включая сайты членов организаций МФБ. Специализированное обновление Gateway осуществляется два раза в месяц и доступно после регистрации и подписки.
С целью совершенствования перевода первоисточников рассматриваются предложения от квалифицированных переводчиков для перевода на регулярной основе содержание портала Gateway. Запросы на перевод принимаются по электронному адресу: permissions@ifac.org